1 00:06:20,910 --> 00:06:22,790 Εδώ είμαστε πάλι. Ω, κύριε Φασιανό. 2 00:06:23,170 --> 00:06:24,330 Λοιπόν, Janica; 3 00:06:24,570 --> 00:06:25,630 Ελέγξτε ξανά; 4 00:06:25,990 --> 00:06:26,990 Πάλι; 5 00:06:27,010 --> 00:06:29,870 Οπότε ποτέ δεν είναι αρκετό για κάτι τέτοιο είσαι εσύ 6 00:06:30,610 --> 00:06:33,230 Maruška εδώ, αυτός είναι ο Δρ Kůrka. 7 00:06:33,510 --> 00:06:34,369 Καλημέρα. 8 00:06:34,370 --> 00:06:36,210 Απευθείας από την Olimp από τον σκηνοθέτη. 9 00:06:36,630 --> 00:06:37,630 Καλημέρα. 10 00:06:38,210 --> 00:06:39,210 Janica. 11 00:06:43,150 --> 00:06:46,510 Έχεις pilsner; Αλλά καλά παγωμένο. Για σένα πάντα. 12 00:06:47,780 --> 00:06:51,640 Ναι, αν είστε προπύργιο κερασιών, ορίστε ο κ ο γιατρός θα αντλήσει το στομάχι σας και θα μετρήσει 13 00:06:51,640 --> 00:06:52,640 φούρνο 14 00:06:53,420 --> 00:06:54,420 Πού είναι ο αρχηγός; 15 00:06:54,820 --> 00:06:59,420 Μαχαίρωσε. Οπου; Δεν ξέρω, δεν μας το είπε. Η Σουντρού νοσηρά στη συνάντηση. Στη συνάντηση, 16 00:06:59,420 --> 00:07:00,420 κοιμήθηκε στην καμπίνα της. 17 00:07:00,720 --> 00:07:02,900 Και αντ' αυτού έχω βράσει πόδια στα παπούτσια μου πατάτες. 18 00:07:03,820 --> 00:07:07,960 Γιατρέ, είναι, είναι σύντροφε Burdová, αναπληρωτής αρχηγός. 19 00:07:09,840 --> 00:07:10,840 Καλημέρα. 20 00:07:19,760 --> 00:07:23,840 Μαρία, να είσαι τόσο ευγενική ώστε να κλείσεις το μαγαζί. Τζάνα, έλα να με βοηθήσεις. 21 00:07:31,460 --> 00:07:32,940 Με τι θέλετε να ξεκινήσετε; 22 00:07:33,240 --> 00:07:35,340 Θα ξεκινήσουμε με το ταμείο αν δεν σας πειράζει. 23 00:07:35,840 --> 00:07:36,840 Παρακαλώ. 24 00:07:37,500 --> 00:07:40,900 Έχετε καλή φήμη στο προσωπικό τμήμα, Δεσποινίς Μπουρντόβα. 25 00:07:42,060 --> 00:07:43,060 Σας ευχαριστώ. 26 00:07:45,780 --> 00:07:48,680 Θα είμαι στην αποθήκη, εκεί κλείνω. 27 00:08:17,290 --> 00:08:18,650 Είναι ο διευθυντής μας εκεί, παρακαλώ; 28 00:08:22,590 --> 00:08:23,610 Σύντροφε Βορέλ. 29 00:08:26,290 --> 00:08:29,370 Οδησσός; Ξέρω, όχι, δεν χρειάζεται, ευχαριστώ. 30 00:08:33,630 --> 00:08:35,990 Δεκατέσσερις χιλιάδες εκατόν τρία. 31 00:08:39,289 --> 00:08:40,289 Μετρήστε ξανά. 32 00:08:42,590 --> 00:08:45,710 Αυτό είναι σωστό, όσο κι εσύ. 33 00:08:47,760 --> 00:08:48,760 Άρα υπάρχει έλλειψη. 34 00:08:49,300 --> 00:08:50,320 63,50. 35 00:08:50,640 --> 00:08:57,120 Είμαι διαφορετικός, γιατί είμαι το πρωί ξέχασε τα λεφτά, οπότε τρόμαξα 36 00:08:57,120 --> 00:08:58,860 εδω απο το ταμειο αλλα το εβαλα εκει έως ότου. 37 00:09:02,900 --> 00:09:04,380 Ξέρεις ότι είναι ενάντια στους κανόνες. 38 00:09:04,960 --> 00:09:08,980 Αλλά σε παρακαλώ, είναι χάλια. Ξέρεις καλά που γίνεται έτσι παντού. 39 00:09:09,340 --> 00:09:10,340 Λοιπόν, αυτό είναι σωστό. 40 00:09:10,980 --> 00:09:13,240 63,50. θα το επιστρέψω. 41 00:09:16,620 --> 00:09:20,100 Κοίτα, το έχουμε μόνο σε αυτήν την περιοχή 153 καταστήματα. 42 00:09:20,660 --> 00:09:26,040 Αν το κάνουν παντού, το έχουμε 9715,50. 43 00:09:26,480 --> 00:09:27,439 Είναι έτσι; 44 00:09:27,440 --> 00:09:31,160 Το ήξερα γιατρέ. Αυτό είναι όλο χειρότερα δεν νομίζεις; 45 00:09:36,260 --> 00:09:39,800 Λοιπόν, αν είναι ευσυνείδητος σύντροφος βουλευτής, οπότε η εκτέλεση αναβάλλεται, σωστά; 46 00:09:40,700 --> 00:09:41,720 Έλα, σε παρακαλώ. 47 00:09:42,220 --> 00:09:43,500 Είναι μικρό πράγμα. 48 00:09:51,300 --> 00:09:55,000 Γιατρέ, τι θα γινόταν αν ήμασταν η Janu άφησαν να φύγουν; Είναι εκεί έξω και περιμένει να βγει μαζί της 49 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 πουσάμα 50 00:09:58,000 --> 00:09:59,260 Ευχαριστώ κύριε Φασιανό. 51 00:09:59,980 --> 00:10:04,120 Κάποιος θα ψάξει για μετζιντάνους και εμείς εδώ θα δουλέψουμε για κάποιον και θα πιούμε pomo. 52 00:10:04,340 --> 00:10:08,900 Όταν κανείς δεν κοιτάζει, μπορείς γλείψτε παντεσπάνια. Γιαν και εμείς 53 00:10:08,900 --> 00:10:10,140 μπράβο, μαϊμού. 54 00:10:17,900 --> 00:10:19,260 Πέιτζ, υπηρετείς τη χώρα σου. 55 00:10:19,760 --> 00:10:21,180 Τουλάχιστον θα είμαι σπίτι νωρίτερα. 56 00:10:34,200 --> 00:10:35,200 μπορώ να συνεχίσω 57 00:10:35,720 --> 00:10:36,720 Σίγουρα. 58 00:10:53,610 --> 00:10:54,690 Είσαι σε τάξη εδώ; 59 00:10:55,450 --> 00:10:57,370 Όχι πολύ, πρέπει ακόμα να σκουπίσω. 60 00:10:59,070 --> 00:11:00,170 Ίσως όχι τώρα. 61 00:11:01,890 --> 00:11:03,930 Στον Manku, σύντροφε. 62 00:11:05,390 --> 00:11:07,850 Ο θησαυρός για τα καταστήματα δεν είναι φιλανθρωπικός κουμπαράς 63 00:11:08,090 --> 00:11:09,710 Ξέρω, δεν θα το ξανακάνω. 64 00:11:13,690 --> 00:11:15,230 Δεν μπορεί να ανοίξει. 65 00:11:15,790 --> 00:11:17,250 Τι γίνεται με τα τελάρα; 66 00:11:31,850 --> 00:11:33,130 Θα ξεκινήσουμε με καφέ και τσάι. 67 00:11:34,210 --> 00:11:36,090 Ναι, θα φέρω μια λίστα. 68 00:11:39,290 --> 00:11:40,290 Δεκαοχτώ. 69 00:11:40,770 --> 00:11:43,490 Hip, ε; Αλλά αυτός ο Αμούνδσεν είχε λαβή. 70 00:11:43,750 --> 00:11:46,250 Γιατί; Λοιπόν, φανταστείτε. 71 00:11:46,630 --> 00:11:50,670 Χειμώνας, χιόνι, πάγος, κανένα απόθεμα. Το ένα έπρεπε να 72 00:11:51,550 --> 00:11:52,930 Έδωσε τον Rejje. 73 00:11:53,710 --> 00:11:55,150 Τώρα βρισκόμαστε σε αδιέξοδο. 74 00:11:55,790 --> 00:11:59,850 Αυτό λες, πώς σε ξέρω, τόσο καλό 150 χρόνια 75 00:12:00,650 --> 00:12:03,590 Οκτώ, δέκα, δώδεκα, δεκατέσσερα, δεκαέξι, 76 00:12:04,410 --> 00:12:09,210 δεκαέξι δεκαοχτώ είκοσι είκοσι δύο είκοσι τέσσερα είκοσι έξι είκοσι οκτώ 77 00:12:09,250 --> 00:12:13,250 τριάντα, τριάντα δύο... Στα πιο ακριβά καμία κίνηση στα πνεύματα, ε; 78 00:12:14,590 --> 00:12:18,850 Ο Doplak αγοράζει επίσης ένα γαλλικό άλογο για τριακόσια. Είναι πάρα πολύ για τον λαό μας 79 00:12:18,850 --> 00:12:19,749 αγαπητέ το ξέρεις 80 00:12:19,750 --> 00:12:24,770 Ίσως ο κ. Μπορέλ θα έπρεπε να τους προδιαθέτει. τριάντα έξι τριάντα οκτώ 81 00:12:26,250 --> 00:12:28,330 τριάντα οκτώ, τριάντα εννέα. 82 00:12:30,569 --> 00:12:31,569 Δεν υπολόγισες λάθος. 83 00:12:32,510 --> 00:12:34,110 Σήμερα θα κάνει ζέστη. 84 00:12:36,410 --> 00:12:39,430 Τριάντα επτά, τριάντα οκτώ. Λοιπόν, αυτό είναι καλύτερα. 85 00:12:41,510 --> 00:12:43,190 Λάθος υπολόγισες σε μειονεκτική θέση. 86 00:12:44,390 --> 00:12:45,570 Θα θέλατε λίγο καφέ; 87 00:12:45,950 --> 00:12:48,170 Όχι ευχαριστώ, δεν είμαστε σε καφετέρια. 88 00:12:49,490 --> 00:12:52,830 Υπάρχει ένα τυπογραφικό λάθος εδώ, είναι επτά ή εννέα; 89 00:12:58,190 --> 00:12:59,190 Είναι επτά. 90 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Τι σε αυτούς; 91 00:13:05,720 --> 00:13:06,880 Νιώθω λίγο άσχημα για σένα. 92 00:13:43,770 --> 00:13:44,770 Παρακαλώ. 93 00:13:45,450 --> 00:13:46,450 Σας ευχαριστώ. 94 00:13:59,150 --> 00:14:00,810 Αυτό θα σας βάλει στα πόδια σας. 95 00:14:05,530 --> 00:14:06,530 Θα φροντίσεις; 96 00:14:06,750 --> 00:14:10,770 Όχι, συγγνώμη, αυτό δεν λειτουργεί. Οδηγείται παλιό, είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 97 00:14:20,330 --> 00:14:22,790 Η τελευταία ώρα της ανθρωπότητας. Βλέπεις ή δεν μπορείς να δεις 98 00:14:24,310 --> 00:14:26,050 Ελέγξτε τις ασφάλειες. 99 00:14:26,430 --> 00:14:28,090 Είμαι κάποιο είδος νυχτερίδας; 100 00:14:43,270 --> 00:14:46,330 Δεν φαίνεσαι τόσο αυστηρός τώρα. 101 00:14:46,770 --> 00:14:48,130 Γιατί νομίζεις; 102 00:14:51,760 --> 00:14:52,760 Θα το καθαρίσω. 103 00:14:56,860 --> 00:14:58,240 Παρακαλώ μην ασχολείστε. 104 00:14:59,300 --> 00:15:00,300 Θα είναι αμέσως. 105 00:15:05,120 --> 00:15:07,540 Είναι μόνο καφές, θα στεγνώσει. 106 00:15:08,740 --> 00:15:09,740 Καλησπέρα. 107 00:15:45,320 --> 00:15:46,320 Αυτός είναι ο αρχηγός μας. 108 00:15:46,980 --> 00:15:49,840 Κοτόπουλο, συγγνώμη που άργησα. 109 00:15:51,740 --> 00:15:54,180 Ο κ. Bažant καλύτερα να μην αρνηθεί τον υποσταθμό πιάτο. 110 00:15:54,640 --> 00:15:55,640 Έκλεισαν τη ράβδο. 111 00:15:55,700 --> 00:15:56,700 Θα πηδήξω ακριβώς εκεί. 112 00:15:57,180 --> 00:15:58,180 Συγγνώμη. 113 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 Είσαι νέος εδώ; 114 00:16:05,060 --> 00:16:06,320 Εδώ στην περιφέρεια, ναι. 115 00:16:07,040 --> 00:16:08,780 Λοιπόν, παραπονιέσαι ότι δεν μπορείς να το τελειώσεις. 116 00:16:12,560 --> 00:16:14,520 Θα το τελειώσουμε αύριο στις 6, παρακαλώ. 117 00:16:15,310 --> 00:16:19,210 Τόσο σύντομα. Πρέπει να ολοκληρώσουμε την απογραφή πριν Ανοίγοντας το κατάστημα κλειδιών, παρακαλώ. 118 00:16:19,850 --> 00:16:22,210 Λοιπόν, φυσικά. Αυτό είναι τυπικότητα. 119 00:16:25,450 --> 00:16:26,450 Λίγη βότκα; 120 00:16:28,770 --> 00:16:31,070 Όχι ευχαριστώ, δυστυχώς δεν μπορώ. 121 00:16:31,370 --> 00:16:34,030 Αρχή; Όχι, η χοληδόχος κύστη. 122 00:16:39,930 --> 00:16:41,430 Ένα σκληρό, κύριε Φασιανό; 123 00:16:41,910 --> 00:16:43,890 Είμαι απόχη εδώ για τη Maruška. 124 00:16:44,280 --> 00:16:45,320 Δώδεκα τοις εκατό. 125 00:16:45,540 --> 00:16:48,260 Θα πιω μόνο λεμονάδα. Πρωί Μαρτίζα. 126 00:16:48,480 --> 00:16:49,480 Υψηλότατε. 127 00:16:49,940 --> 00:16:52,840 Καληνύχτα. Καληνύχτα. Καληνύχτα. 128 00:16:53,900 --> 00:16:54,940 Καληνύχτα Ελένη. 129 00:16:55,280 --> 00:16:56,280 Καληνύχτα. 130 00:16:58,060 --> 00:17:01,180 Θα βάλω το ξυπνητήρι μου γιατρέ. να περάσεις καλά κοιμησου καληνυχτα. 131 00:17:08,400 --> 00:17:09,619 Αυτό είναι περίεργο. 132 00:17:10,180 --> 00:17:11,180 Τι; 133 00:17:12,589 --> 00:17:14,910 Ο Bařant κάνει την ίδια δουλειά και ο κόσμος τον έχει χαρούμενος 134 00:17:15,930 --> 00:17:18,010 Και γιατί να μην τους αρέσεις; 135 00:17:19,310 --> 00:17:20,310 Μου ρίχνουν καφέ. 136 00:17:21,270 --> 00:17:22,270 Έχει ήδη στεγνώσει. 137 00:17:25,250 --> 00:17:26,430 Κατεβαίνετε με αυτόν τον τρόπο; 138 00:17:26,770 --> 00:17:28,270 Όχι, οδηγώ δύο. 139 00:17:29,570 --> 00:17:31,910 Εργάζομαι ως μπέιμπι σίτερ στο σπίτι. Καληνύχτα. Καλός. 140 00:17:47,920 --> 00:17:48,920 Καλησπέρα. 141 00:17:49,180 --> 00:17:50,240 Καλησπέρα. 142 00:17:50,580 --> 00:17:52,240 Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ. 143 00:17:52,940 --> 00:17:53,940 Λοιπόν 144 00:18:02,020 --> 00:18:04,980 Sanko, πότε το άναψαν πραγματικά; 145 00:18:05,580 --> 00:18:07,460 Τι; Λυγαριά. 146 00:18:10,120 --> 00:18:11,440 Παραμονεύουν ακόμα τώρα; 147 00:18:12,440 --> 00:18:13,760 Πάνω στην πραγματικότητα. 148 00:18:15,260 --> 00:18:16,260 Γιατί; 149 00:18:38,380 --> 00:18:39,380 Καλησπέρα. 150 00:19:09,260 --> 00:19:10,260 Το καταλαβαίνεις; 151 00:19:10,980 --> 00:19:11,980 Όχι. 152 00:19:13,820 --> 00:19:16,060 Θα πρέπει να του δώσετε περισσότερη προσοχή. 153 00:19:16,960 --> 00:19:19,100 Υπάρχει σειρά στους αριθμούς. Ναί. 154 00:19:22,080 --> 00:19:23,080 Είναι ίσο. 155 00:19:24,900 --> 00:19:25,900 Λοιπόν 156 00:19:31,060 --> 00:19:32,060 Λοιπόν 157 00:19:34,440 --> 00:19:36,900 Λοιπόν, ποια είναι η δεύτερη παρένθεση; 158 00:19:38,060 --> 00:19:39,060 Ε στο δεύτερο. 159 00:19:39,900 --> 00:19:40,900 Πλην. 160 00:19:41,780 --> 00:19:42,820 R τετράγωνο. 161 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Υποστήριγμα. 162 00:19:46,960 --> 00:19:47,960 Επόμενος. 163 00:19:49,180 --> 00:19:50,400 Είναι όλα για το δεύτερο, έτσι δεν είναι; 164 00:19:51,960 --> 00:19:52,960 Τι; 165 00:19:55,300 --> 00:19:57,980 Είμαι ηλίθιος, το ξέρω, οπότε ποιο είναι το νόημα τώρα; 166 00:19:59,560 --> 00:20:01,700 Λοιπόν, δεν ξέρω, δεν μπορώ. 167 00:20:04,220 --> 00:20:05,940 Είμαι αιώνια ευγνώμων για όλα. 168 00:20:40,590 --> 00:20:41,289 τι εσύ 169 00:20:41,290 --> 00:20:42,430 άργησες. 170 00:20:46,250 --> 00:20:47,310 είσαι καλύτερα 171 00:20:48,770 --> 00:20:50,350 Είμαι καλά. 172 00:20:51,490 --> 00:20:52,690 έχω πονοκέφαλο. 173 00:20:57,230 --> 00:20:58,610 Γιατί δεν πας στο γιατρό; 174 00:21:01,630 --> 00:21:03,310 Δεν θα με βοηθήσει. 175 00:21:06,350 --> 00:21:08,010 Και άσε με να είμαι. 176 00:22:20,630 --> 00:22:23,670 Φανταστείτε να ερχόμουν τώρα Μαρία, τι θα έλεγε σε αυτό; Αυτό δεν είναι κ 177 00:22:23,670 --> 00:22:24,670 γέλιο. 178 00:23:47,020 --> 00:23:48,020 θέλω να σε δω 179 00:23:48,740 --> 00:23:50,840 Όχι. Γιατί; Όχι. 180 00:23:52,120 --> 00:23:53,120 τι σου συμβαίνει 181 00:23:53,800 --> 00:23:55,340 Κι αν ερχόταν κάποιος σε μένα; 182 00:23:56,360 --> 00:23:59,840 Η Άλις είπε ότι οι διακοπές τους πλησίαζαν στο τέλος τους πίσω από την τροφοδοσία, αλλά δεν ήταν καν στις σκάλες 183 00:23:59,840 --> 00:24:02,840 μπολ. Έλα, μην είσαι ανόητος. Όχι. 184 00:24:12,560 --> 00:24:13,560 Φτυάρι. 185 00:24:14,320 --> 00:24:15,700 Τι συμβαίνει με αυτό; 186 00:24:19,760 --> 00:24:21,080 Αυτό έκαναν η γιαγιά και ο παππούς. 187 00:24:22,280 --> 00:24:24,320 Να είσαι έξυπνος, είναι αστείο. 188 00:24:26,480 --> 00:24:27,480 με αγαπάς 189 00:24:28,220 --> 00:24:29,500 Θέλεις, μπορώ να το κάνω για σένα. 190 00:24:30,280 --> 00:24:31,580 Αυτό δεν είναι απόδειξη. 191 00:24:38,720 --> 00:24:40,980 Δεν ήρθαμε εδώ για να προσευχηθούμε, σωστά; τότε κάνει ζέστη; 192 00:25:31,470 --> 00:25:32,470 Είναι ενεργοποιημένο. 193 00:25:33,330 --> 00:25:35,130 Πάμε στη Ριβιέρα, τι λες; 194 00:25:35,490 --> 00:25:36,910 Ναι, αυτή τη στιγμή, έχω ήδη εισιτήριο. 195 00:25:37,190 --> 00:25:38,430 Αν έχετε κάτι να κάνετε. 196 00:25:41,750 --> 00:25:46,670 Παππού, χρειάζομαι τα χρήματα. 197 00:25:48,210 --> 00:25:49,250 Τι συνέβη; 198 00:25:52,790 --> 00:25:53,810 Θα σου πω αύριο. 199 00:25:56,030 --> 00:25:57,030 Πάντα; 200 00:25:57,490 --> 00:26:00,550 Ναι. Είσαι τρελός, που θα ήμουν; αυτή πήρε 201 00:26:01,679 --> 00:26:02,679 Ξαφνικά. 202 00:26:02,960 --> 00:26:04,280 Είπες εν όψει, έτσι δεν είναι; 203 00:26:04,660 --> 00:26:06,880 Το ξέρω, αλλά πρέπει να τα έχω τώρα. Σσσ 204 00:26:11,160 --> 00:26:14,240 Πιστέψτε με, πετάω μέσα του. 205 00:26:14,500 --> 00:26:15,980 Λοιπόν, αλλά δεν τα έχουμε πραγματικά, καλά. 206 00:26:17,480 --> 00:26:19,400 Δεν έπρεπε να φτύσει, σου είπα. 207 00:26:19,980 --> 00:26:20,980 Τι γίνεται με τον Emil; 208 00:26:21,800 --> 00:26:23,240 Πηγαίνετε να τον δείτε, δοκιμάστε το. 209 00:26:25,260 --> 00:26:27,220 Είναι η γυναίκα του τελικά. 210 00:26:28,400 --> 00:26:29,440 Φέρε μου το πλυντήριο. 211 00:26:32,080 --> 00:26:33,080 Τον φοβάσαι, έτσι δεν είναι; 212 00:26:34,540 --> 00:26:36,000 Είσαι στη Μπρίντα, εγώ όχι. 213 00:26:36,320 --> 00:26:38,160 Πρέπει να τον ρίξεις μια ματιά, θα σε βοηθούσε. 214 00:26:38,780 --> 00:26:44,300 Κοίτα, αν χρειαζόμουν τα χρήματα δεν το χρειαζόταν, οπότε δεν θα τσιγκουνευτώ εδώ. 215 00:26:51,820 --> 00:26:54,340 Όλα αυτά, θα με καταστρέψουν. 216 00:26:58,000 --> 00:27:00,500 Πήγαινε να δεις τον Emil, του αρέσεις πάντως. 217 00:27:03,280 --> 00:27:04,940 Έμιλυ; Έμιλυ; Για πες μου λίγο λοιπόν πιο φωτεινό. 218 00:27:05,960 --> 00:27:06,960 Σταυροδρόμι! 219 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Έρχεσαι ως πελάτης; 220 00:27:08,340 --> 00:27:10,920 Ότι θα σου έκανα τέτοια βιταμίνη μασάζ, εκεί πίσω φυσικά, συγγνώμη, αυτό 221 00:27:10,920 --> 00:27:12,000 είναι κουνιάδα. Και λοιπόν; 222 00:27:12,500 --> 00:27:13,500 Πρέπει να σου μιλήσω. 223 00:27:14,260 --> 00:27:16,700 Καθώς σε κοιτάζω, δεν καταλαβαίνω γιατί παντρεύτηκα την αδερφή σου και όχι 224 00:27:16,700 --> 00:27:18,640 εσύ, όταν έχεις μόνο ένα για μένα η χαριτωμένη. 225 00:27:19,680 --> 00:27:20,680 Εμίλ, σταμάτα. 226 00:27:21,580 --> 00:27:22,580 Δεν έχω καινούργιο σήμερα. 227 00:27:22,880 --> 00:27:23,880 Συγγνώμη, δεν θα είμαι πια. 228 00:27:24,120 --> 00:27:25,620 Μωρό μου, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 229 00:27:26,700 --> 00:27:29,580 Εδώ θα χρειαζόταν λίγο παραπάνω ας γυρίσουμε εκεί 230 00:27:31,580 --> 00:27:32,760 Γεια, εύχομαι, παρακαλώ. 231 00:27:33,580 --> 00:27:35,600 Χρειάζομαι χρήματα. Ωραία όλοι, είναι περίπου πόσο 232 00:27:36,500 --> 00:27:37,479 Δυόμισι γκραν. 233 00:27:37,480 --> 00:27:38,680 Και γιατί όχι ακριβώς δεκαπέντε; 234 00:27:39,000 --> 00:27:40,020 Και αυτή τη στιγμή; Καστανός. 235 00:27:40,720 --> 00:27:43,260 Για να είμαι ειλικρινής, θα έπρεπε βγείτε στους δρόμους για κέρασμα, τι; 236 00:27:43,600 --> 00:27:45,800 Έχω κάποια χρήματα εδώ, αλλά αυτό είναι τα πάντα, αυτό είναι tringert. 237 00:27:46,980 --> 00:27:49,860 Σου φτάνει αυτό; τι κάνεις εδώ Ελένη, βγες Θα πλέκουν. Είναι αρκετό αυτό; 238 00:27:50,780 --> 00:27:52,460 Ευχαριστώ Λοιπόν, αυτή είναι η Αλένα. Αφήστε αυτό. 239 00:27:54,260 --> 00:27:56,200 Κομμάτι. Λοιπόν, φίλε, δεν είναι αυτό το θέμα. 240 00:27:56,620 --> 00:27:59,100 Το θέμα είναι φίλε μου ότι κάποτε η γυναίκα λέει ναι, τότε όλοι εσείς 241 00:27:59,100 --> 00:28:01,520 η ζωή δίνει σαν βρασμένα χυλοπίτες. Λοιπόν, δώσε το σε σένα κάνε το μια φορά, θα το καταλάβεις αργότερα. 242 00:28:01,840 --> 00:28:06,240 Τι έχεις στο χαρέμι ​​σου; Μόνο το δικό μου έχει αδερφέ, τέτοιο τσίμπημα. Λοιπόν, αυτός εσύ κάποτε 243 00:28:06,240 --> 00:28:07,240 μεγαλώσου μην ανησυχείς 244 00:28:42,980 --> 00:28:43,980 Πέντε λεπτά. 245 00:28:59,440 --> 00:29:01,820 Μαμά, σε άργησα, έτσι δεν είναι; Έχεις κάτι απαραίτητο; 246 00:29:02,020 --> 00:29:03,020 Σας ευχαριστώ. 247 00:29:03,560 --> 00:29:04,820 Αυτός είμαι εγώ. 248 00:29:37,580 --> 00:29:38,580 τι σου συμβαίνει 249 00:29:38,960 --> 00:29:40,620 Κρύο. Θα κρυώσεις. 250 00:29:41,460 --> 00:29:42,460 Σας ευχαριστώ. 251 00:29:42,900 --> 00:29:47,320 Λοιπόν, μη με πας στο σπίτι, γιατί το δικό μας Ο Karlík άρχισε να σηκώνει τηλέφωνο, τι μου συμβαίνει στο σπίτι 252 00:29:47,320 --> 00:29:48,320 αμηχανία 253 00:29:48,620 --> 00:29:50,560 Κοίτα, έπρεπε. 254 00:29:51,140 --> 00:29:53,780 Κοίτα, την άλλη φορά που ήμουν ανυπόμονος... Μου το έμαθες. 255 00:29:55,340 --> 00:29:59,960 Πριν, δεν με πείραζε αν ήμουν πολύς καιρός μόνος, αλλά τώρα σε χρειάζομαι τόσο πολύ 256 00:30:02,840 --> 00:30:03,840 πού θα πάω 257 00:30:05,060 --> 00:30:06,560 Τα πνευμόνια σου. 258 00:30:07,240 --> 00:30:08,240 Φόντο. 259 00:30:09,120 --> 00:30:10,700 Δεν θέλω να το ρισκάρω. 260 00:30:12,320 --> 00:30:13,320 Παρακαλώ. 261 00:30:15,680 --> 00:30:17,360 Πρέπει όμως να είμαστε προσεκτικοί. 262 00:30:19,040 --> 00:30:20,460 Ξέρω αυτή την κυρία. 263 00:30:25,320 --> 00:30:26,760 Δεν μπορούσε να έχει τηλεφωνήσει νωρίτερα; 264 00:30:29,080 --> 00:30:30,300 Τι συνέβη; 265 00:30:30,800 --> 00:30:31,800 Τίποτα. 266 00:30:32,940 --> 00:30:33,940 Τίποτα; 267 00:30:40,240 --> 00:30:41,320 Μη με αγγίζεις. 268 00:30:41,560 --> 00:30:42,560 Όπως θέλετε. 269 00:30:46,640 --> 00:30:47,920 Το έχεις γραμμένο; 270 00:30:48,620 --> 00:30:49,620 Ναί. 271 00:31:00,820 --> 00:31:01,920 Το κοτόπουλο είναι σκύλος. 272 00:31:02,420 --> 00:31:03,500 Δεν το πηδάει. 273 00:31:04,920 --> 00:31:06,220 Αυτό με φρικάρει. 274 00:31:06,500 --> 00:31:08,780 Εμείς; Δεν χρειάζεται. 275 00:31:09,970 --> 00:31:11,090 Είμαι εδώ, και τι; 276 00:31:11,690 --> 00:31:12,690 Μου αρέσει με ενθουσιασμό. 277 00:31:13,370 --> 00:31:14,970 Και ξέρεις γιατί είμαι εδώ; 278 00:31:15,210 --> 00:31:17,510 Ναι, οδηγήστε μαζί μου σε αυτό. 279 00:31:20,110 --> 00:31:21,430 Μου υπόσχεσαι ότι θα το δώσεις πίσω. 280 00:31:22,430 --> 00:31:23,710 Ναι, πήγα. 281 00:31:28,170 --> 00:31:29,850 Όμως δεν ήταν πλέον δυνατό. 282 00:31:31,330 --> 00:31:32,330 ξέρω 283 00:31:41,300 --> 00:31:42,880 Λοιπόν, τι του λες; 284 00:31:48,200 --> 00:31:51,220 Ομορφος. Λοιπόν, έχω καλό γούστο. Έλα, έχουμε φοφρ. 285 00:32:08,800 --> 00:32:09,840 Έχετε ψύλλους; 286 00:32:10,280 --> 00:32:11,280 Ναι, έχω. 287 00:32:12,320 --> 00:32:13,420 Εννιακόσια. 288 00:32:21,960 --> 00:32:24,100 Λοιπόν, θα ξεπλύνω τα υπόλοιπα. 289 00:32:26,020 --> 00:32:27,360 Έχει φτάσει ήδη εκεί; 290 00:32:27,600 --> 00:32:28,600 Τι λες; 291 00:32:29,640 --> 00:32:31,460 Το αίτημα μεταφοράς μου. 292 00:32:33,960 --> 00:32:36,960 Ναι, είναι ήδη στα κεντρικά, θα είναι γρήγορα. 293 00:32:37,540 --> 00:32:38,900 Και το υπέγραψες; 294 00:32:39,810 --> 00:32:40,890 Μην κάνεις ότι δεν το ήθελες. 295 00:32:41,370 --> 00:32:44,650 Χαλ, όσο πιο γρήγορα σου μιλήσω. 296 00:32:45,230 --> 00:32:46,230 Παρακαλώ. 297 00:33:00,470 --> 00:33:01,470 Γιατί εδώ, Γκούνερ; 298 00:33:03,190 --> 00:33:04,490 Δεν ήμασταν ευτυχισμένοι μαζί; 299 00:33:06,830 --> 00:33:09,290 Σωστά, σαράντα στο λαιμό, φίλε θέλει περισσότερα. 300 00:33:09,850 --> 00:33:11,170 Και μετά ακόμα περισσότερο. 301 00:33:12,710 --> 00:33:14,890 Λοιπόν, ο ρυθμός αυτής της συζύγου δεν είναι αρκετός. 302 00:33:15,250 --> 00:33:16,970 Για τις γυναίκες, ας πούμε ο σύζυγος. 303 00:33:19,350 --> 00:33:20,670 Δεν είχα εισιτήριο. 304 00:33:24,350 --> 00:33:27,630 Δηλαδή, φίλε, πώς τον σκούπισες παντελόνι. 305 00:33:29,130 --> 00:33:30,890 Γιατρός δίπλα στο κερί. 306 00:33:32,630 --> 00:33:35,770 Τι θα έκανες, μην έχεις τέτοια διαταραχή ωραία χρονικά. 307 00:33:36,220 --> 00:33:37,220 Χρονομετρημένο; 308 00:33:38,080 --> 00:33:39,460 Πες το Έρως. 309 00:33:40,020 --> 00:33:41,420 Εσείς; 310 00:34:35,310 --> 00:34:38,210 Βλέπω αρμονικές σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων. Αυτό αναγνωρίστηκε αμέσως. 311 00:34:38,429 --> 00:34:41,190 Φαίνεται ότι ήσασταν στον επαναστάτη υποστηρίζει τον Χίτλερ. 312 00:34:41,730 --> 00:34:44,190 Κοίτα, βάλε τη μύτη σου κάτω από το μπράτσο σου και δοκίμασε για να μάθω ποιος είναι μετά από τι. 313 00:34:45,570 --> 00:34:46,650 Πότε θα το επιστρέψετε; 314 00:34:48,030 --> 00:34:49,030 Τον επόμενο μήνα. 315 00:34:50,790 --> 00:34:51,790 Τι κι αν τα βάλω; 316 00:34:53,250 --> 00:34:54,489 Θα πάρετε ένα όμορφο στεφάνι. 317 00:34:58,630 --> 00:34:59,650 Τα πήρες όλα; 318 00:35:01,230 --> 00:35:02,790 Πρέπει να έχει κανείς χρήματα ανάμεσα στους ανθρώπους. 319 00:35:04,520 --> 00:35:05,800 Και προσποιηθείτε ότι το ξέχασε. 320 00:35:07,900 --> 00:35:11,600 Δεν πήρατε πραγματικά περισσότερα από αυτά τα μπουκάλια μου είπες όχι, μόνο δώδεκα, τι είσαι; 321 00:35:11,600 --> 00:35:12,600 νομίζεις ότι είμαι 322 00:35:13,800 --> 00:35:15,560 Γιατί όμως κρύβω τους Γάλλους; 323 00:35:16,500 --> 00:35:18,260 Τώρα δεν υπάρχει χρέωση για ένα μπουκάλι koner. 324 00:35:18,500 --> 00:35:19,780 Προτιμώ να πιω τον ήχο του καπού. 325 00:35:20,160 --> 00:35:21,160 Το κάνεις. 326 00:35:23,420 --> 00:35:24,640 Έχετε μαρτέλ παρακαλώ; 327 00:35:25,780 --> 00:35:26,780 ναι παρακαλώ 328 00:35:26,920 --> 00:35:27,920 Τρία λιοντάρια. 329 00:35:28,180 --> 00:35:31,980 Τρία; Όχι πολύ, είναι για τη γιαγιά. Στις 7.90 π.μ θα μας κάνουν δώρο. 330 00:35:34,830 --> 00:35:36,130 Όπως θέλετε, κύριε; 331 00:35:36,390 --> 00:35:42,330 Παρακαλώ λοιπόν. Άλλο ένα μπουκάλι ασπρόμαυρο, παρακαλώ 332 00:35:42,950 --> 00:35:44,490 Ο παππούς μόλις αποφοίτησε. 333 00:35:45,470 --> 00:35:46,890 Δυστυχώς δεν έχω ασπρόμαυρο. 334 00:35:48,070 --> 00:35:51,870 Πρέπει να είναι ασπρόμαυρο. Λοιπόν και δεν θα μπορούσε να είναι ο Τζόνι, για παράδειγμα 335 00:35:51,870 --> 00:35:54,150 Περιπατητής; Χάλασαν πολύ τον παππού μου. 336 00:35:55,330 --> 00:35:57,570 Οπότε, παρακαλώ, παρακαλώ, κάτι ακόμα. 337 00:36:04,750 --> 00:36:05,750 Δεν θέλετε να πάτε σπίτι; 338 00:36:06,930 --> 00:36:08,230 Καλύτερα να μην εμπλακείτε. 339 00:36:08,510 --> 00:36:09,510 Όχι. 340 00:36:10,150 --> 00:36:11,830 Τι θέλεις να μου αποδείξεις; 341 00:36:12,290 --> 00:36:13,290 Τίποτα. 342 00:36:14,670 --> 00:36:15,670 θα πάω μαζί σου. 343 00:36:40,590 --> 00:36:41,589 άνοιξε για μένα 344 00:36:41,590 --> 00:36:45,870 Δεν είναι δέκα ακόμα. Χρειάζομαι ένα μπουκάλι ουίσκι, λοιπόν. Οπότε μην είσαι ανόητος 345 00:36:45,890 --> 00:36:46,890 φίλε είμαι κακός 346 00:36:50,790 --> 00:36:51,790 Ένας φορμαλιστής. 347 00:37:00,410 --> 00:37:01,830 Τι μετά λοιπόν; 348 00:37:03,290 --> 00:37:05,030 Θα προσπαθήσω να πάω ξανά εκεί. 349 00:37:06,530 --> 00:37:07,830 Χαλαρώστε. 350 00:37:08,090 --> 00:37:09,750 Δεν έχω σκοτώσει κανέναν ακόμα. 351 00:37:10,300 --> 00:37:11,400 Τι φοβάσαι ακόμα; 352 00:37:11,840 --> 00:37:13,580 Όλα αυτά κάνουν το στομάχι μου να ανακατεύεται. 353 00:37:14,460 --> 00:37:16,280 Είναι πιο εύκολο από την απιστία. 354 00:37:19,180 --> 00:37:22,380 Τώρα πες στον Κορκ ότι δεν ξέρω τίποτα γι' αυτό, οπότε μάλλον θα με πίστευε. 355 00:37:23,300 --> 00:37:24,400 Δεν είσαι έτσι. 356 00:37:26,860 --> 00:37:27,860 Δεν είμαι 357 00:38:13,320 --> 00:38:14,320 δεν κοιμάσαι 358 00:38:15,340 --> 00:38:16,340 Τι; 359 00:38:18,000 --> 00:38:19,600 τι σου συμβαίνει 360 00:38:22,880 --> 00:38:23,880 Τίποτα. 361 00:38:30,780 --> 00:38:31,780 Μην πεις. 362 00:38:38,680 --> 00:38:41,380 Έπρεπε να είχες βρει ένα κορίτσι εδώ και πολύ καιρό. 363 00:38:48,680 --> 00:38:49,680 Μην είσαι γελοίος. 364 00:38:55,860 --> 00:38:56,860 Κλείνω. 365 00:38:58,640 --> 00:39:01,120 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να κοιμηθώ όταν λάμπεις. 366 00:39:45,100 --> 00:39:47,280 Ο σκύλος μου χρειάζεται θεραπεία. 367 00:39:47,580 --> 00:39:50,640 Θα την έκοβα μερικές φορές. Σκύλος σαν σκύλος 368 00:39:50,860 --> 00:39:55,340 Κι ας έχει τόσο αντρικό όνομα με γενεαλογικό όπως κάποιος κύριος Κόμης. Ενεργό 369 00:39:55,340 --> 00:39:57,200 ζώα ο άνθρωπος δεν πρέπει να κάνει τίποτα... 370 00:41:59,880 --> 00:42:00,880 Ευχαριστώ 371 00:42:55,120 --> 00:42:56,240 Και πού τα χάλασα; 372 00:42:56,660 --> 00:42:57,660 Μπορείτε; 373 00:42:58,540 --> 00:42:59,600 Θα μείνω σε κύκλους, ξέρεις! 374 00:44:12,620 --> 00:44:13,620 Δύο ώρες ύπνου τώρα. 375 00:44:16,200 --> 00:44:17,200 Μιάμιση ώρα. 376 00:44:18,360 --> 00:44:20,120 Και πληρώστε τον Πάπα, είναι από τα χέρια μας. 377 00:44:22,500 --> 00:44:23,720 Ναι, ακόμα και το κονιάκ. 378 00:44:26,440 --> 00:44:27,560 Τι πιστεύεις; 379 00:44:29,140 --> 00:44:31,360 Μόνο από αυτό, όλα είναι για τίποτα. 380 00:44:32,120 --> 00:44:33,740 Τουλάχιστον θα πλήρωνες το κορίτσι. 381 00:44:36,680 --> 00:44:37,980 Το ήθελες κι εσύ; 382 00:44:42,670 --> 00:44:43,690 Αυτά τα δύο χρόνια άξιζε τον κόπο, έτσι δεν είναι; 383 00:44:45,970 --> 00:44:46,970 Ναί. 384 00:44:47,130 --> 00:44:48,850 Και δύο γυναίκες είναι πάρα πολλές για σένα. 385 00:44:49,650 --> 00:44:50,650 Καληνύχτα. 386 00:45:07,030 --> 00:45:09,230 Τα σπουργίτια χασμουριόντουσαν ακόμα όσο περίμενα τραμ. 387 00:45:09,870 --> 00:45:11,590 Συνάντησα ένα jebczechka και ο χειμώνας καίγεται από τη θλίψη. 388 00:45:12,040 --> 00:45:15,280 Στοιχηματίζω ότι χόρευες με κανέναν από χόκεϊ, σωστά; Αυτό δεν είναι αλήθεια. Αυτό είναι όλο 389 00:45:15,280 --> 00:45:16,280 νεολαία. 390 00:45:16,900 --> 00:45:17,900 Γιος δύο. 391 00:45:26,880 --> 00:45:27,880 Ορίστε, κυρίες. 392 00:45:32,440 --> 00:45:33,780 Η δεσποινίς Μπερντ δεν είναι εδώ. 393 00:45:34,040 --> 00:45:36,500 Δεν είναι έξι ακόμα. Και ουρά, διπλή κρούστα. 394 00:45:37,020 --> 00:45:40,360 Και πάω για φαγητό το μεσημέρι. 395 00:45:41,140 --> 00:45:42,140 Το ζεις. 396 00:45:42,440 --> 00:45:43,840 Και εδώ πρέπει να μαγειρέψουμε. 397 00:45:45,280 --> 00:45:46,580 Διατηρεί το λίπος στη ζωή, σωστά; 398 00:45:47,720 --> 00:45:50,620 Κλειδιά; Αυτό δεν ισχύει καν για τον κύριο γιατρό, ούτε καν πάνω μου. 399 00:45:51,220 --> 00:45:52,380 Ένα βαρύ αυγό πηγαίνει κατευθείαν στον πάτο. 400 00:45:56,080 --> 00:45:57,080 Καλημέρα. 401 00:45:58,180 --> 00:45:59,360 Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν ξανά. 402 00:46:01,100 --> 00:46:02,100 Καλό tro. 403 00:46:08,300 --> 00:46:09,300 Τραμ, το ξέρεις. 404 00:46:10,540 --> 00:46:12,080 Καλημέρα. Καλημέρα. 405 00:46:12,500 --> 00:46:13,800 Καλημέρα. Καλημέρα. 406 00:46:14,040 --> 00:46:16,040 Καλημέρα. Καλημέρα. Καλημέρα. Καλημέρα. 407 00:46:16,440 --> 00:46:17,440 Καλημέρα. 408 00:46:19,400 --> 00:46:26,200 Καλημέρα. 409 00:46:26,880 --> 00:46:27,600 Καλό 410 00:46:27,600 --> 00:46:35,500 το πρωί. 411 00:46:43,310 --> 00:46:44,310 Και σιωπή. 412 00:46:46,030 --> 00:46:47,170 Σχεδόν όπως στο δάσος. 413 00:46:50,430 --> 00:46:52,370 Μεγάλωσα στη χώρα, ξέρεις. 414 00:46:55,450 --> 00:46:56,450 Βαριέσαι; 415 00:46:57,990 --> 00:46:59,930 Συγγνώμη, κοιμήθηκα άσχημα. 416 00:47:00,650 --> 00:47:01,650 κι εμένα 417 00:47:17,360 --> 00:47:24,020 Είστε... ζητήσατε να μεταφερθείτε σε άλλες εγκαταστάσεις, σωστά; 418 00:47:25,080 --> 00:47:26,380 Δεν σου αρέσει εδώ; 419 00:47:27,140 --> 00:47:34,080 Δεν είναι... Δεν μπορώ να πω, αλλά... Μένω στην αδερφή μου και δεν έχουν πολλά 420 00:47:34,080 --> 00:47:37,760 μέρη και μετά... πρέπει να μετακινηθώ και εγώ Μισώ το τραμ, ξέρεις; 421 00:47:45,580 --> 00:47:47,120 Συγχωρέστε με αν είμαι αδιάκριτος. 422 00:47:48,820 --> 00:47:50,380 Ίσως κανείς δεν με ήθελε. 423 00:47:50,960 --> 00:47:51,960 Ναί. 424 00:47:53,160 --> 00:47:54,580 Δεν είναι εύκολο. 425 00:48:07,500 --> 00:48:08,860 Με τι θέλετε να ξεκινήσετε; 426 00:48:22,220 --> 00:48:23,220 Κύριε Φασιανό! 427 00:48:23,860 --> 00:48:25,040 Κύριε Φασιανό! 428 00:48:25,660 --> 00:48:26,660 Ω, 429 00:48:28,360 --> 00:48:30,060 κάπου, φοβάται να μείνει μόνος με μια γυναίκα. 430 00:48:45,000 --> 00:48:48,540 Είναι ενοχλητικά; Λοιπόν, επιτέλους μπορούσαν αρχίστε να εμπιστεύεστε λίγο τους ανθρώπους. 431 00:48:57,290 --> 00:49:01,530 Ουάου, ορίστε ένα μπουκάλι. Τσίμπησες, μόλις μπήκες έχετε μια επισκόπηση του. Ξέρεις τι, πρέπει να αλλάξουμε 432 00:49:01,530 --> 00:49:06,550 μερικοί κάτω στην εστία. δύο τέσσερα έξι ογδόντα. Αλένα, βοήθησε τον παλιό αγρότη 433 00:49:06,550 --> 00:49:07,550 πάνω από το λόφο. 434 00:49:08,370 --> 00:49:10,010 θα επιτρέψετε Παρακαλώ. 435 00:49:13,670 --> 00:49:15,970 Υπάρχει ένα ολόκληρο σύνταγμα απεριτίφ εδώ. 436 00:49:16,730 --> 00:49:18,310 Αλένα, αυτό θα ήταν παγώνι. 437 00:49:20,970 --> 00:49:24,610 Θα το αναπληρώσεις στην πλώρη. Η διασκέδαση αξίζει τον κόπο τριακόσιες πάπιες. 438 00:49:25,190 --> 00:49:27,490 Cifix. Κάθε Fritian Vacku. 439 00:49:27,870 --> 00:49:30,170 Θα προτιμούσα να το γλείφω από το πάτωμα. 440 00:49:44,070 --> 00:49:45,370 Αυτό είναι περίεργο. 441 00:49:47,230 --> 00:49:48,230 Πάρτε μια ρουφηξιά. 442 00:49:52,850 --> 00:49:53,850 Τσάι. 443 00:49:57,100 --> 00:49:59,240 Κύριε Βορέλ, παρακαλώ. 444 00:50:01,540 --> 00:50:03,380 Αυτό είναι ανοησία. 445 00:50:03,660 --> 00:50:06,140 Πρέπει να είναι άλογο. 446 00:50:06,700 --> 00:50:07,840 Αυτό δεν είναι δυνατό. 447 00:50:13,180 --> 00:50:14,800 Θέλετε να πείτε κάτι για αυτό; 448 00:50:29,200 --> 00:50:32,280 Εγώ, δεν καταλαβαίνω, δεν ξέρω. 449 00:50:36,240 --> 00:50:37,520 Άλλο μπουκάλι ή ακούγεται; 450 00:50:50,600 --> 00:50:51,600 Τσάι. 451 00:50:52,640 --> 00:50:55,580 Πρέπει να το δούμε προσεκτικά. όχι, Κύριε Βαρέλ; 452 00:50:56,580 --> 00:50:57,760 Πάρε τα πάντα ξανά. 453 00:50:58,060 --> 00:51:00,320 Δεν καταλαβαίνω, πρέπει να υπάρχει κονιάκ. 454 00:51:01,080 --> 00:51:07,180 Τώρα ήταν εκεί, τώρα... Το ξέρετε, κύριε ηγέτης, και εγώ... το ξέρω κι αυτό, 455 00:51:07,180 --> 00:51:09,520 τώρα... τον έβαζα εκεί. 456 00:51:09,940 --> 00:51:13,000 Έβαλα κονιάκ εκεί, οπότε αυτό είναι πες σύντροφε Burdová, παρακαλώ 457 00:51:13,000 --> 00:51:16,680 λερωθείς δεν το καταλαβαίνω, οπότε ορίστε πες ότι υπήρχε κονιάκ. Είναι 458 00:51:16,680 --> 00:51:17,680 παρεξήγηση. 459 00:51:17,960 --> 00:51:19,600 Εξάλλου, κανείς δεν ισχυρίζεται ότι είσαι εσύ. 460 00:51:20,700 --> 00:51:24,140 Οπότε είμαι τρελός. 461 00:51:25,060 --> 00:51:27,380 Ποιος θα της το έλεγε αυτό, τώρα το κάνω Ξέρω εδώ και χρόνια. 462 00:52:16,400 --> 00:52:17,900 Λοιπόν, μερικές φορές ακόμα και θα είσαι καλά. 463 00:52:18,960 --> 00:52:20,620 Θα ήθελα να πηγαίνω εδώ κάθε Κυριακή. 464 00:52:56,400 --> 00:52:57,400 Έλα του. 465 00:53:00,340 --> 00:53:01,600 Θα μπορούσε να ήταν δείπνο. 466 00:53:02,160 --> 00:53:03,540 Τι ασχολείσαι; 467 00:53:05,280 --> 00:53:08,920 Ρίξτε μου μερικά σκουλήκια. Φου, έλα θωρακίζομαι. 468 00:53:11,000 --> 00:53:13,780 Όχι. Δεν με χορταίνεις ποτέ; 469 00:53:14,220 --> 00:53:15,580 Πώς το κατάλαβες; 470 00:53:16,700 --> 00:53:17,700 με χρειάζεσαι 471 00:53:18,960 --> 00:53:20,360 Αλλά προτιμάς να φύγεις μακριά μου. 472 00:53:21,000 --> 00:53:22,000 εννοείς 473 00:53:30,440 --> 00:53:31,440 Λοιπόν, υποθέτω. 474 00:53:33,460 --> 00:53:37,980 Όταν χωρίσω, δεν θα με ξεφορτωθείς. 475 00:53:39,220 --> 00:53:40,380 Σε πιστεύω τόσο πολύ. 476 00:53:41,440 --> 00:53:42,440 Πραγματικός. 477 00:54:04,810 --> 00:54:11,670 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 60, 70, 75 και 4. 478 00:54:14,350 --> 00:54:18,190 Το έχουμε αυτό. 79 μπουκάλια τσάι. Και μόνο 12 από τα πρώτα. 479 00:54:18,570 --> 00:54:20,630 Ουάου, κάποιος πραγματικά μπέρδεψε. 480 00:54:20,870 --> 00:54:21,930 Σε τι χρησιμεύει ο γαμημένος; 481 00:54:24,190 --> 00:54:25,250 340 κορώνες. 482 00:54:31,850 --> 00:54:32,890 Τι είναι εδώ μέχρι τώρα; 483 00:54:33,370 --> 00:54:34,370 Από πόρτα σε πίσω αυλή. 484 00:54:35,660 --> 00:54:36,720 Είναι πάντα κλειστά. 485 00:54:40,760 --> 00:54:43,480 Είπες ότι δεν υπήρχε άλλη πόρτα εδώ. Δεν ήξερα για αυτούς. 486 00:54:49,660 --> 00:54:51,080 Λοιπόν, αυτό με τρελαίνει. 487 00:54:54,480 --> 00:54:56,740 Πραγματικά, έτσι μπορούσα να ανέβω όποιος ήθελε 488 00:54:56,960 --> 00:54:58,060 Αυτό δεν ήταν πρόβλημα. 489 00:55:00,520 --> 00:55:01,580 Ποιος είναι υπεύθυνος; 490 00:55:02,580 --> 00:55:03,580 Ως ο γνώστης του εαυτού. 491 00:55:05,230 --> 00:55:06,290 Ποιος είναι υπεύθυνος απέναντί ​​σας; 492 00:55:07,270 --> 00:55:09,050 Όλοι στο μαγαζί είναι υπόλογοι απέναντί ​​μου. 493 00:55:09,650 --> 00:55:12,550 Θα μπορούσε να ήταν οποιοσδήποτε. Θα μπορούσε να ήταν Vávorová, Jana. 494 00:55:13,150 --> 00:55:15,350 Δεν θα ονειρευόμουν καν να το υποψιάζομαι Αλένα. 495 00:55:16,190 --> 00:55:18,790 Αυτό είναι το τελευταίο που θα ήθελα υποψιαζόταν. 496 00:55:19,130 --> 00:55:20,370 Απολύτως τέλειο. 497 00:55:20,790 --> 00:55:21,850 Τόσο ακριβής. 498 00:55:26,430 --> 00:55:28,170 Θα συνεχίσουμε λοιπόν. 499 00:55:31,930 --> 00:55:33,290 Είναι πάρα πολύ. 500 00:55:33,880 --> 00:55:36,600 Ξέρετε πώς κάποιος έχει ένα πράγμα για seze, έτσι δεν αισθάνονται κάθε αλλαγή. 501 00:55:38,320 --> 00:55:40,220 Είναι άλλο τριχωτό της κεφαλής; 502 00:55:41,520 --> 00:55:42,520 Τέταρτον, σωστά; 503 00:55:43,760 --> 00:55:44,760 Εκτος. 504 00:55:46,740 --> 00:55:49,740 Νομίζω ότι θα έπαιρνε το δικό σου πλευρά περισσότερη προσοχή. 505 00:55:54,060 --> 00:55:56,940 Η καλύτερή μας πώληση, διάολε, πάλι θα γίνει χορός. 506 00:55:57,200 --> 00:56:00,380 Δεν ξέρω αν είναι κομπλιμέντο, γιατρέ, αλλά σοβαρά... Εσύ; 507 00:56:03,990 --> 00:56:08,650 Παρακαλώ. Θα διδάσκατε πραγματικά έναν άνθρωπο φαίνεται σε όλο τον κόσμο μόνο από το κομοδίνο. 508 00:56:09,690 --> 00:56:10,690 Μαίνεσαι; 509 00:56:11,050 --> 00:56:12,050 Όχι, ευχαριστώ. 510 00:56:12,310 --> 00:56:15,230 Δεν σκέφτηκα τίποτα, αυτό είναι τα γεγονότα. Μπορώ να το δω αυτό. 511 00:56:16,910 --> 00:56:21,570 Ακούστε γιατρέ, φυσικά τίποτα Δεν προτείνω, απλά θα ήθελα να μάθω τη δική σου 512 00:56:21,570 --> 00:56:26,710 γνώμη. Πρέπει να το αντιμετωπίσουμε αμέσως βαριά κομμάτια όπως ο εισαγγελέας, η αστυνομία, 513 00:56:26,790 --> 00:56:27,790 δικαστήρια. 514 00:56:28,650 --> 00:56:31,190 Είναι ένας γυναικείος σταυρός τελικά. 515 00:56:32,270 --> 00:56:33,470 Ίσως έχει δύο παιδιά. 516 00:56:34,090 --> 00:56:35,510 Λοιπόν, τι ξέρουμε πραγματικά για αυτήν; 517 00:56:37,690 --> 00:56:40,730 Κοίτα, το πιστεύω αυτό η υπόθεση δεν ρίχνει ακριβώς ένα ρόδινο φως 518 00:56:40,730 --> 00:56:43,450 γνώση. Περίμενε ένα λεπτό, γιατρέ, το κάνω Δεν είμαι οπορτουνιστής. 519 00:56:44,210 --> 00:56:46,190 Θέλω όμως να ψάξω λίγο την υπόθεση ανθρώπινα. 520 00:56:47,030 --> 00:56:48,030 Παρακαλώ. 521 00:56:49,110 --> 00:56:52,430 Ρίξτε μια ανθρώπινη ματιά στους κλέφτες και φυσικά θα διαπιστώσετε ότι συγκινήθηκε 522 00:56:52,430 --> 00:56:53,430 νεολαία, σωστά; 523 00:56:54,430 --> 00:56:58,270 Πατέρας αλκοολικός, μητέρα ιερόδουλη και ούτω καθεξής και πάνω και πάνω. 524 00:57:00,300 --> 00:57:03,560 Μπορείς να τον λυπηθείς, αλλά να τον καταδικάσεις πρέπει να 525 00:57:04,660 --> 00:57:10,440 Εάν, ωστόσο, θέλετε να λύσετε την υπόθεση δική σας ευθύνη παρακαλώ. 526 00:58:23,180 --> 00:58:24,180 Καλησπέρα. 527 00:58:24,320 --> 00:58:25,740 Καλημέρα. Ο γιατρός είναι σπίτι; 528 00:58:26,360 --> 00:58:27,360 Είναι. 529 00:58:27,720 --> 00:58:28,720 Ερχομαι. 530 00:58:36,540 --> 00:58:37,800 Μπαμπά, έχεις έναν επισκέπτη εδώ. 531 00:58:42,160 --> 00:58:43,160 Καλησπέρα. 532 00:58:43,480 --> 00:58:44,480 Καλησπέρα. 533 00:58:45,280 --> 00:58:46,280 Ηρεμώ. 534 00:58:48,700 --> 00:58:49,700 Συγγνώμη. 535 00:58:50,620 --> 00:58:51,720 Καθίστε, παρακαλώ. 536 00:58:58,510 --> 00:58:59,630 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 537 00:59:00,790 --> 00:59:05,790 Εγώ... δεν είμαι απατεώνας. 538 00:59:07,010 --> 00:59:08,850 Πιστεύω, σίγουρα. 539 00:59:09,550 --> 00:59:10,570 Αυτό παρακαλώ. 540 00:59:13,290 --> 00:59:17,370 Θέλω να εξηγήσω, εγώ... Κάτι έγινε νέο; 541 00:59:18,610 --> 00:59:25,230 Λοιπόν, ξέρεις... Πρέπει να ξέρεις πώς τσάι μπήκε σε αυτά τα μπουκάλια, έτσι δεν είναι; 542 00:59:33,080 --> 00:59:35,240 Αν... Αν ήθελες να με ακούσεις; 543 00:59:38,960 --> 00:59:43,180 Γιατί θέλεις να μου το εξηγήσεις αυτό; Δεν είμαι Δικαστής, είμαι ελεγκτής. 544 00:59:45,360 --> 00:59:47,820 Έμαθα Manko και εσύ ο ρόλος μου κ τίποτα, κατάλαβες; 545 00:59:50,780 --> 00:59:52,220 Συγγνώμη. Ποιος είναι; 546 00:59:53,080 --> 00:59:54,700 Τι θέλει εδώ; Δεν χρειάζεται να σε νοιάζει αυτό. 547 00:59:55,480 --> 00:59:58,540 Να είστε τόσο ευγενικοί. Μάλλον σε ενοχλώ φίλοι έτσι; 548 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Μπαίνει εμπόδιο. 549 01:00:08,900 --> 01:00:09,900 Κάτσε κάτω. 550 01:00:38,710 --> 01:00:40,350 Λυπάμαι που σας ενοχλώ. 551 01:00:42,770 --> 01:00:45,190 Νομίζω ότι πρέπει να δώσεις μια εξήγηση σε άλλο μέρος. 552 01:00:49,410 --> 01:00:53,730 Χθες όταν ήρθατε στην αποθήκη, λοιπόν... Ναι. 553 01:00:57,030 --> 01:00:58,250 Δεν πειράζει πια. 554 01:01:07,280 --> 01:01:09,620 Λυπάμαι που σε ενοχλώ. 555 01:01:24,940 --> 01:01:25,940 Πού τότε; 556 01:01:27,700 --> 01:01:28,720 Σε έψαχνα από το μεσημεριανό γεύμα. 557 01:01:29,260 --> 01:01:30,520 Τι έκανες στο Suchar's; 558 01:01:30,880 --> 01:01:32,740 Τίποτα. Εννοώ αυτό που εννοείς. 559 01:01:35,380 --> 01:01:36,380 Όχι. 560 01:01:36,620 --> 01:01:37,940 Και μπορώ να τρελαθώ εδώ; 561 01:01:38,900 --> 01:01:40,780 Μου εξήγησες κάτι; 562 01:01:42,260 --> 01:01:43,260 Τι γίνεται αν ναι; 563 01:01:43,620 --> 01:01:45,880 Κοίτα, μια λέξη και πάμε και οι δύο. 564 01:01:47,200 --> 01:01:49,500 Μην ανησυχείς, έχεις ξεφύγει. 565 01:01:51,380 --> 01:01:52,460 Πρέπει να καταλήξουμε σε συμφωνία. 566 01:01:52,920 --> 01:01:54,540 Τι θέλεις να μου εξηγήσεις πάλι; 567 01:01:55,560 --> 01:01:56,800 Έλα όμως. 568 01:02:08,040 --> 01:02:09,800 Ξέρεις τι θα σήμαινε για μένα αυτό το πρόβλημα; 569 01:02:11,000 --> 01:02:13,640 Είμαι ο αρχηγός και υπάρχουν τουλάχιστον τρεις για αυτό χρόνια. 570 01:02:16,960 --> 01:02:17,960 Όταν είσαι εσύ 571 01:02:19,480 --> 01:02:21,420 σίγουρα μπορείς να το κάνεις υπό όρους. 572 01:02:22,840 --> 01:02:26,320 Δεν τιμωρήθηκες ποτέ. εγώ εσύ τότε θα πάρω μια καλή φλάκα. 573 01:02:28,240 --> 01:02:29,540 Ο δικηγόρος είπε ότι το έχεις καλύψει. 574 01:02:30,380 --> 01:02:34,220 Στο στεγνό; Και κοίτα, τώρα έχεις μυαλό. Και εσύ Ακόμα ήθελες να πας μαζί μας, έτσι δεν είναι; 575 01:02:34,220 --> 01:02:35,138 Όχι; 576 01:02:35,140 --> 01:02:36,140 Ναί. 577 01:02:38,350 --> 01:02:40,390 Λοιπόν, επιλέξτε τώρα. Δεν βοηθάς τον εαυτό σου. 578 01:02:41,850 --> 01:02:43,230 Και με σκοτώνεις τελείως. 579 01:02:44,190 --> 01:02:45,730 Δεν μπορείτε να φανταστείτε πώς νιώθω σκονισμένος. 580 01:02:46,010 --> 01:02:47,610 Δεν ξέρω τι άλλο θέλεις από μένα. 581 01:02:51,590 --> 01:02:54,330 Γαμάς εμένα, όχι εμένα, Αλένα, σε αγαπώ 582 01:02:54,670 --> 01:02:59,990 Ναι, πραγματικά, ξέρω, μιλάω για αυτά παιδιά, ξέρετε, απλά δεν μπορούσε, αλλά εσείς 583 01:02:59,990 --> 01:03:01,070 Σε αγαπώ, πραγματικά σε αγαπώ. 584 01:03:01,450 --> 01:03:02,450 Αλένα, με ακούς; 585 01:03:03,450 --> 01:03:05,330 Εγωιστή κάθαρμα, τι μου συμβαίνει; 586 01:03:05,890 --> 01:03:06,890 Απλώς τα παράτησαν. 587 01:03:20,810 --> 01:03:22,410 Δεν μπορούμε να χωρίσουμε έτσι. 588 01:03:22,830 --> 01:03:23,830 Να έχεις μυαλό. 589 01:03:26,250 --> 01:03:29,850 Μπορούν να έρθουν σε μένα. Δεν έχω καν αυτοκίνητο χρήματα. 590 01:03:30,850 --> 01:03:31,890 θα με προδώσεις 591 01:03:32,590 --> 01:03:33,590 παρακολουθείς 592 01:03:34,890 --> 01:03:36,270 Αυτό υποτίθεται ότι είναι εκδίκηση. 593 01:03:36,630 --> 01:03:37,630 Ισως. 594 01:03:43,150 --> 01:03:44,350 Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 595 01:03:45,210 --> 01:03:46,990 Σκεφτείτε τουλάχιστον τα παιδιά μου. 596 01:03:48,050 --> 01:03:49,810 Και γιατί δεν τους σκέφτηκες; 597 01:05:55,060 --> 01:05:56,060 Επιτέλους μόνος. 598 01:05:58,400 --> 01:06:01,740 Ο Τόντα είπε ότι είναι σαν το v αυτοκρατορική, μόνο αν δεν χάσει. 599 01:06:07,760 --> 01:06:08,940 Πώς θα θέλατε ένα απεριτίφ; 600 01:06:09,560 --> 01:06:11,200 Αχ, με κυματίζει. 601 01:06:13,380 --> 01:06:14,720 Κοίτα πόσο ωραία δείχνω. 602 01:06:35,730 --> 01:06:38,590 Ότι είμαι στην πομπή των εραστών σου μέχρι στο τέλος. 603 01:06:40,470 --> 01:06:41,470 Μια συμφωνία. 604 01:06:44,270 --> 01:06:45,270 Κάλεσέ το! 605 01:06:45,790 --> 01:06:50,230 Μη μου μιλάς για οικογένεια. 606 01:06:55,550 --> 01:06:57,350 Σήμερα προτιμώ να πω στους ανθρώπους ότι χωρίζω. 607 01:06:58,150 --> 01:06:59,150 Πάλι; 608 01:07:03,380 --> 01:07:04,380 Δεν το πιστεύεις, ε; 609 01:07:05,540 --> 01:07:06,540 Ή δεν θέλετε; 610 01:07:07,340 --> 01:07:08,780 Δεν με νοιάζει πια. 611 01:07:09,020 --> 01:07:11,560 Έλα, σε παρακαλώ, μπορούμε να είμαστε ξανά μαζί αρχίστε να μαντεύετε. 612 01:07:18,180 --> 01:07:20,460 Θέλω μόνο να σε έχω σε όλο μου το λαιμό ζωή. 613 01:07:21,900 --> 01:07:23,420 Μπορώ εύκολα να ζήσω χωρίς εσένα. 614 01:07:23,700 --> 01:07:25,540 Αλλά μην το πεις, θέλεις να αποκτήσεις έναν άντρα. 615 01:07:26,000 --> 01:07:27,420 Δείξε μου σε μια γυναίκα τι δεν θέλει. 616 01:07:27,700 --> 01:07:29,560 Νομίζεις ότι είναι όλες γυναίκες το ίδιο; 617 01:07:34,800 --> 01:07:38,280 Δεν θα σε παντρευόμουν ακόμα κι αν ήσουν το μόνο αρσενικό στον κόσμο. 618 01:07:49,280 --> 01:07:52,560 Δεν θα έφευγε αν το ξέρετε ότι είναι η γιαγιά είναι άρρωστη, αλλά τι δεν ξέρει. Έτσι 619 01:07:52,560 --> 01:07:54,900 πάμε, φεύγουμε από τον γάμο, εντάξει; εδώ. 620 01:07:55,920 --> 01:07:57,560 Έλα, έλα, έλα. 621 01:07:57,940 --> 01:08:01,520 Κοίτα πώς έχω ακόμη και γυναίκα, εσύ όλη η ζωή μπροστά. 622 01:08:01,920 --> 01:08:05,160 Τσετς, ας δούμε τι επιλογές είχα. Και αυτό δεν έχει να κάνει με ένταση. 623 01:08:05,500 --> 01:08:09,000 Κοίτα τι επιλογές είχα μιλάω. Τι, κάθισες όπως, πώς 624 01:08:09,000 --> 01:08:10,800 Λέω, στην παλάμη του χεριού σου, σωστά; Και τώρα έχω αυτό. 625 01:08:11,160 --> 01:08:15,420 Ήδη μιλάς σαν την όμορφη κυρία σου αδερφή 626 01:08:15,780 --> 01:08:18,560 Μείνε στο κρεβάτι μαζί της, αν μόνο εσύ την άφησε. Έλα, έλα, δεν μένω. 627 01:08:18,779 --> 01:08:21,720 Δεν κρατάς τον λόγο σου. Αυτά τα έχεις τα ωραία. Hrmová, να πάμε πάλι! 628 01:08:22,020 --> 01:08:24,460 Ακόμα και ο πιο όμορφος δίνει αυτές τις ωραίες, ξέρεις; Στίχα α 629 01:08:24,460 --> 01:08:31,200 αυγή Άνι 630 01:08:31,200 --> 01:08:33,319 μην έχετε μια πραγματική τρύπα κλισέ. Πελέκ, καταραμένο. 631 01:08:33,960 --> 01:08:36,960 Κοιτάξτε, ή να είναι από την άλλη πλευρά κρυμμένο κλισέ, σωστά; 632 01:08:38,800 --> 01:08:42,779 Αυτό δεν είναι δυνατό. Εμίλ, δεν νιώθεις τίποτα; θα ήθελα θα έπρεπε να είχε νιώσει. Λοιπόν, γκάζι, σωστά; Παναγία, έχω 633 01:08:42,779 --> 01:08:44,240 υπάρχουν μερικά... Αλλά μη φτύσεις, τα έχω γιαγιάδες. 634 01:08:44,620 --> 01:08:46,560 Κοίτα, δεν πάει εκεί. Λοιπόν, είναι εκεί Αλένα. 635 01:08:49,020 --> 01:08:50,080 Αλένα! Αλένα! 636 01:08:50,740 --> 01:08:53,359 Περίμενε, θα χτυπήσω το κουδούνι. Nevlazníc, θα ανατιναχτούμε, φίλε. Αλένα! 637 01:08:53,479 --> 01:08:54,560 Εμίλ, είχαμε... Αλένα, ανοιχτά! 638 01:08:54,859 --> 01:08:55,859 Το ξέρεις αυτό; Αλένα! 639 01:08:56,020 --> 01:08:57,460 Μην κολλάς εδώ όταν πηδάει εκεί για z 640 01:08:59,529 --> 01:09:00,609 Πήγαινε εκεί, θα σου πω αν είσαι εδώ. 641 01:09:00,830 --> 01:09:01,830 Παρακαλώ βοηθήστε με. 642 01:09:40,720 --> 01:09:41,720 Καλημέρα. 643 01:09:44,319 --> 01:09:45,319 Καλημέρα. 644 01:09:46,640 --> 01:09:47,640 Τι συνέβη; 645 01:09:50,540 --> 01:09:53,000 Soboru, αυτός είναι ο γιατρός Kurka από τη διοίκηση. 646 01:09:53,380 --> 01:09:54,520 Μπορώ να του δείξω το γράμμα; 647 01:09:55,700 --> 01:09:56,700 Παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. 648 01:10:13,769 --> 01:10:16,590 Πέθανε. Όχι, είναι στο νοσοκομείο. 649 01:10:20,010 --> 01:10:21,230 Σου έστειλε μήνυμα; 650 01:10:22,170 --> 01:10:23,170 Λυκείου. 651 01:10:25,970 --> 01:10:29,430 Ξέρεις, δεν σε πίστεψα, αλλά εδώ παραδέχεται τα πάντα. Είχες δίκιο. 652 01:10:43,830 --> 01:10:45,730 Δεν χρειάζεται να κατηγορείς τον εαυτό σου, γιατρέ. 653 01:10:46,170 --> 01:10:47,170 Κάνε το πράγμα σου. 654 01:10:53,590 --> 01:10:54,870 Μείνετε εδώ, κύριε καλλιτέχνες. 655 01:10:55,690 --> 01:11:00,890 Γιατρέ θα με ζητήσω την επόμενη φορά ανατέθηκε σε κάποιον άλλον. 656 01:11:01,330 --> 01:11:05,950 Πραγματικά δεν μπορώ να σε κατηγορήσω, αλλά είναι ένας δυνατός καφές για μένα. 657 01:11:56,080 --> 01:11:57,180 Πώς είναι λοιπόν, αδερφή; 658 01:11:57,900 --> 01:12:00,100 95 έως 50. Αναπνοή; 659 01:12:00,680 --> 01:12:01,680 36. 660 01:12:02,040 --> 01:12:03,040 Μπορείτε να πλησιάσετε; 661 01:12:03,440 --> 01:12:04,440 Δεν αντιλαμβάνεται τίποτα. 662 01:12:04,780 --> 01:12:07,600 Οι ασθενείς που ξύπνησαν αφηγούνται, ότι είχαν όμορφα όνειρα. 663 01:12:09,740 --> 01:12:10,740 Θα το ξεπεράσει. 664 01:12:13,020 --> 01:12:14,760 Φοβάμαι ότι δεν θα σου πει πολλά πια. 665 01:12:25,900 --> 01:12:26,900 Ω γιατρέ. 666 01:12:27,740 --> 01:12:28,880 Θα επιστρέψω αμέσως. 667 01:12:29,260 --> 01:12:33,680 Αυτή είναι μια άσχημη περίπτωση, γιατρέ. Ας ελπίσουμε ότι θα το ξεπεράσει. Καημένος 668 01:12:33,680 --> 01:12:36,320 κορίτσι για μερικά μπουκάλια. Έχετε κάτι νέο; 669 01:12:37,120 --> 01:12:44,000 Ναι, εγώ... πιστεύω την μπούρντοβα δεν το έκανε αυτό. ξεκουραστείτε 670 01:12:44,000 --> 01:12:46,560 γιατρός. Ελένη, σε παρακαλώ, είσαι εδώ το faszcikol; 671 01:12:49,040 --> 01:12:53,640 Με εκπλήσσεις γιατρέ. Άλλωστε, σύμφωνα με Ούτε ο δικηγόρος σου υποτίθεται ότι έχει φαντασία 672 01:12:53,640 --> 01:12:54,720 υποκειμενικά συναισθήματα. 673 01:12:55,460 --> 01:12:56,460 θα επιτρέψεις 674 01:12:58,020 --> 01:12:59,100 Εδώ το έχουμε. 675 01:12:59,940 --> 01:13:02,500 Παρακαλώ. Εύρεση. Το έγραψες μόνος σου. 676 01:13:03,500 --> 01:13:04,700 Πρωτόκολλο ελέγχου. 677 01:13:05,260 --> 01:13:06,740 Lejstra από τον τόπο του εγκλήματος. 678 01:13:07,680 --> 01:13:09,500 Να και η ομολογία της. 679 01:13:09,900 --> 01:13:10,900 Μοτίβο επίσης. 680 01:13:11,760 --> 01:13:13,320 Τέλεια περίπτωση όπως λες. 681 01:13:13,660 --> 01:13:16,280 Άλλωστε, θα μπορούσε να είχε καταραστεί κάποιον. Ποιον εννοείς; Ο κόσμος; 682 01:13:17,160 --> 01:13:18,400 Δεν το ξέρω ακόμα. 683 01:13:18,600 --> 01:13:22,360 Ο Κόσμος έχει τα καλύτερα προσόντα. Ούτε καν επάνω μια δεκάρα από την πρώτη δεν ήρθε ποτέ. Γιατρέ, 684 01:13:22,420 --> 01:13:23,560 χωρίς υποθέσεις. 685 01:13:24,590 --> 01:13:25,590 Μόνο τα γεγονότα. 686 01:13:28,170 --> 01:13:31,190 Ονειρέψου, γιατρέ, αν δεν ήταν ενοχλήθηκε που θα ήταν έτσι μαζί σου 687 01:13:31,190 --> 01:13:32,190 δεν κουνήθηκε. 688 01:13:33,750 --> 01:13:34,890 Ή με ήξερες κάπως πριν; 689 01:13:35,330 --> 01:13:36,430 Δηλαδή, σαν εμένα προσωπικά; 690 01:13:37,030 --> 01:13:41,030 Όχι. Λοιπόν, είναι εντάξει. Το καταλαβαίνω μια τέτοια περίπτωση ταρακουνάει έναν άνθρωπο. 691 01:13:41,630 --> 01:13:44,570 Πήρα ένα πριν από τέσσερα χρόνια Απάτη, το ξέρω. 692 01:13:45,110 --> 01:13:46,470 Αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει. 693 01:13:47,150 --> 01:13:48,590 Συκοφαντήστε με, έχω κρέμα εδώ. 694 01:13:51,050 --> 01:13:52,210 Ή μήπως έχεις κάτι άλλο μόνος σου; 695 01:13:54,430 --> 01:13:56,530 Παρακαλώ αφήστε με να με αφήσουν ελεύθερο για άλλη εργασία. 696 01:13:57,910 --> 01:14:03,050 Γιατρέ, πάει στο δωμάτιο. Όχι, φαντάζομαι γι' αυτό Δεν είμαι ο κατάλληλος άνθρωπος. Αυτό θα είναι 697 01:14:03,050 --> 01:14:05,650 ένα κορίτσι. Άκου γιατρέ τι λες όπως αυτό. 698 01:14:06,090 --> 01:14:07,090 Αδέξιες εισαγωγές. 699 01:14:08,130 --> 01:14:10,230 Θα το συζητήσουμε όταν επιστρέψετε. 700 01:14:10,610 --> 01:14:14,390 Ελένη, βάλ' το στο νομικό τμήμα. Κι εσύ, γιατρέ, σήκωσε το κεφάλι σου. 701 01:14:36,209 --> 01:14:37,510 Ξύπνα, έχεις επισκέπτη. 702 01:14:38,790 --> 01:14:39,790 τι είναι 703 01:14:40,310 --> 01:14:41,310 Ελάτε. 704 01:14:43,790 --> 01:14:44,790 Μην ανησυχείς. 705 01:14:47,570 --> 01:14:49,190 Καλησπέρα. Καλησπέρα. 706 01:14:49,550 --> 01:14:50,610 Θα θέλατε λίγο κακάο; 707 01:14:51,130 --> 01:14:52,130 Όχι, ευχαριστώ. 708 01:14:55,330 --> 01:14:57,170 Τι συμβαίνει γιατρέ; 709 01:15:01,410 --> 01:15:02,510 Μπορώ να σου μιλήσω. 710 01:15:03,070 --> 01:15:04,070 Παρακαλώ. 711 01:15:08,880 --> 01:15:09,880 Περί τίνος πρόκειται; 712 01:15:12,000 --> 01:15:15,120 Ισχύει αυτό για τις αναθεωρήσεις; Ή ίσως είναι λόγω της Χαλίνας; 713 01:15:17,100 --> 01:15:18,100 Όχι. 714 01:15:22,940 --> 01:15:24,140 Μόλις πέρασα. 715 01:15:41,070 --> 01:15:42,330 Λοιπόν, τι ήθελες πραγματικά από μένα; 716 01:15:44,770 --> 01:15:45,770 Μέχρι κάπου αλλού. 717 01:15:50,570 --> 01:15:52,050 Θα έχουμε αρκετό χρόνο για αυτό. 718 01:16:37,169 --> 01:16:38,610 Παρακαλώ λοιπόν. 719 01:16:38,890 --> 01:16:40,470 Αυτό είναι για σένα, γιατρέ. 720 01:16:40,870 --> 01:16:41,870 Συγγνώμη. 721 01:16:43,490 --> 01:16:45,770 Γεια, ναι, στο τηλέφωνο. 722 01:16:47,090 --> 01:16:48,850 Πέθανε πριν από μισή ώρα. 723 01:16:49,770 --> 01:16:50,810 που τηλεφώνησε 724 01:16:53,170 --> 01:16:54,270 Ποιος παρακαλώ; 725 01:16:56,910 --> 01:16:58,370 Ποιος είναι στο τηλέφωνο, παρακαλώ; 726 01:17:03,290 --> 01:17:04,830 Αυτή είναι η τέταρτη φορά σήμερα. 727 01:17:05,790 --> 01:17:06,970 Το ακούσατε λοιπόν. 728 01:17:07,850 --> 01:17:08,850 Θα μπορούσε να είχε επιβιώσει. 729 01:17:09,610 --> 01:17:12,470 Ξέρεις, ήταν μια τόσο μισόλογη χειρονομία. 730 01:17:13,250 --> 01:17:15,210 Ήξερε πότε θα ερχόταν η αδερφή της στο σπίτι. 731 01:17:15,870 --> 01:17:17,670 Ίσως δεν το εννοούσε τόσο σοβαρά. 732 01:17:27,650 --> 01:17:28,950 Vrejtro. Καλημέρα. 733 01:17:30,610 --> 01:17:32,310 Τζάνα, έπρεπε να το είχες τελειώσει εδώ και πολύ καιρό. 734 01:17:33,210 --> 01:17:36,130 Καλημέρα. Γεια σας, κάποιος σας περιμένει Κύριε Αρχηγέ. 735 01:17:39,710 --> 01:17:40,850 Είμαι η Μάρκοβα. 736 01:17:41,070 --> 01:17:42,049 χαίρομαι. 737 01:17:42,050 --> 01:17:43,550 Στείλτε μου από το προσωπικό τμήμα. 738 01:17:45,110 --> 01:17:46,690 Δεν περίμενα αντικατάσταση τόσο σύντομα. 739 01:17:48,670 --> 01:17:52,630 Κυρία Vávrová, η νέα μας συνάδελφος. Καλό ημέρα. 740 01:17:53,650 --> 01:17:55,770 Είμαι η Τζάνα. Καλημέρα. 741 01:17:56,910 --> 01:17:58,390 Δεν πρέπει να τραβήξεις τα blinds; 742 01:18:01,790 --> 01:18:02,790 Παρακαλώ. 743 01:18:17,270 --> 01:18:18,450 Θα σου δώσω μια βολή, θέλεις; 744 01:18:19,350 --> 01:18:22,070 Όχι, κύριε αρχηγέ, ίσως δεν θα έπρεπε. 745 01:18:22,950 --> 01:18:24,070 Αποφεύγω μια αδύναμη γυναίκα, έτσι δεν είναι; 746 01:18:24,570 --> 01:18:25,650 Πού το βάζουμε λοιπόν; 747 01:18:25,850 --> 01:18:27,730 Οπου; Εκεί, τι είναι το κακάο. 748 01:18:34,170 --> 01:18:35,890 Οι σαρδέλες είναι πολύ καλές με κρασί. 749 01:18:37,870 --> 01:18:39,610 Σας αρέσει το λευκό, δεσποινίς Μαρκ; 750 01:18:39,950 --> 01:18:42,030 Κυρία, και εμένα μου αρέσει το κόκκινο. 751 01:18:42,910 --> 01:18:45,270 Με συγχωρείτε. Είμαι χωρισμένη. 752 01:18:45,550 --> 01:18:46,550 ξέρεις 753 01:18:47,630 --> 01:18:48,930 Δεν θα το έλεγα αυτό.